适用于钣金专家和激光专家：通快杂志

• 基尔雷（Kilrea）：Hutchinson 的英雄们
• 马德里（Madrid）：服务于皇家的毫米级工作
• 巴拉瑞特（Ballarat）：巴拉瑞特的开拓者们
• 迪琴根（Ditzingen）：机敏服务

• Słupsk：忠于本源
• Nové Zámky：核心、机床、软件：提升业绩的三剑客组合
• Guimarães：商场虽冷酷，人心却温暖
• Ditzingen：摄像头如何学会观察

• 卡洛奥坎：一家公司开拓新的可能
• 拉斯维加斯：管材加工占领社交媒体
• 比尔泽布贾： 高效进军地中海 
• 迪琴根：创新兴盛之处

• 斯洛文尼亚比斯特里察：数字化的双核心
• 宇都宫：坚实的经营理念
• 新勃兰登堡：嗨，机器人！请折弯。
• 迪琴根：一位女士打造绿色工厂

• 托吉尼亚：创意制造机
• 浮羽市：让收割变得其乐无穷
• 黑廷根：用稳定的机床制造健身器材 
• 迪琴根：寻找 DIY 者 

• 加利福尼亚
  顶级体育场屋顶：通快机床如何将不可能变为可能

• 苏比亚诺
  好奇心、创新精神与质量：自然灾害如何产生国际性的企业繁荣效应

• 希尔兴巴赫
  扩建代替新建：通快的智能工厂顾问如何将 SCHRAG 基地变为欧洲先进的现代化型材工厂

• 迪琴根 (Ditzingen)
  智能、更智能、人工智能：通快正在借助人工智能彻底改变钣金加工

• 台中 
  机床、屏幕和胆量：台湾的一位女企业家如何将其工厂网络化

• 迪伦堡 (Dillenburg)
  第二代的发展：两兄弟如何带领 H. K. Heun 公司走向数字网络化未来

• 摩尔科克 (Moerkerke)
  比利时的出色折弯队：Dezwaef 公司为何信赖这些大大小小的折弯机

• 迪琴根 (Ditzingen)
  新电池问世：一家美国的初创公司要如何通过回收电池颠覆汽车行业

• 德布勒森 (Debrecen)
  祖父、板材与字节：为何一位数字原生代会与其祖父共同建立高科技生产

• 肖普斯道夫 (Schopsdorf)
  朋友就是财富：突尼斯与德国的友谊如何造就智能工厂

• 谢里丹 (Sheridan)
  牛仔之州 4.0：为何 EMIT Technologies 在怀俄明州的大草原上将钣金制造网络化

• 迪琴根 (Ditzingen)
  赚取两欧元：为何我们很快将只须为机床的每个制造零件进行钣金加工

• 航天：私营企业也要在太空分一杯羹
• 光束成形：突破极限带来的快乐
• 研究：激光入水

• 医疗技术：与汽车行业成功配对！
• 电动出行：三重激光工艺助力温暖出行
• 激光物理学：“阿秒是什么概念？——简直难以想象“。

• 多传感器系统：激光新感官
• 电动出行：电池行业欣欣向荣
• 自动化：激光的秘密任务

• 第二来源：放射技术的时代
• 微加工:为心脏支架而重启
• 固体激光器：激光找寻生命

• 显示生产：给我一个 C！
• 工具制造：新鲜出炉
• 增材制造：还未过时

内容摘要：

• 卫星技术：卫星第一次以工业规模生产并发射进入运行轨道——得益于增材制造和激光技术。
• 天气研究：Jean-Pierre Wolf 教授计划借助激光器捕捉闪电。这台激光器由 Clemens Herkommer 制造。
• 电动汽车：Mercedes-Benz 如何为新汽车打造成功的电池。

内容摘要：

• 能源：氢气将成为 21 世纪的新能源。激光技术如何推动新的繁荣。
• 量子技术：采访斯图加特大学 Jörg Wachtrup 教授。
• 客户报告：GFH 发明激光车削。

内容摘要：

• 医疗技术：激光如何在医疗技术中帮助拯救病人。
• 超短脉冲激光器：这款激光器凝聚着研究人员的默默奉献。
• 纳米颗粒：Stephan Barcikowski 教授有关化学工业中的激光器的访谈。