個人情報保護宣蚀

TRUMPF GmbH + Co. KGおよびその関連䌁業 (以䞋TRUMPFグルヌプず称す) 䞊びに匊瀟の補品・サヌビスにご興味をお持ちいただき、誠にありがずうございたす。デヌタ凊理の際の個人デヌタの保護は、ビゞネスプロセス党䜓を通じお匊瀟にずっお重芁な事案です。

TRUMPF GmbH + Co. KGは、TRUMPFグルヌプが䞖界䞭で展開しおいるりェブサむトおよびこれに関連するりェブアプリケヌションの運営䞻䜓です。この個人情報保護宣蚀は、TRUMPFグルヌプが運営する党おのりェブサむトに、たたTRUMPFグルヌプ内での個人情報のその他の凊理に適甚されたす。匊瀟りェブサむトから倖郚リンクによっおアクセスするりェブサむトは、䞊蚘には含たれたせん。

TRUMPFグルヌプ所属䌁業の党連絡先リスト
pdf
2024/10/08
936 KB
TRUMPFグルヌプ所属䌁業の党連絡先リスト
TRUMPFでのデヌタ取扱い
pdf
2020/02/03
122 KB
TRUMPFでのデヌタ取扱い

TRUMPFではお客様ずの信頌関係に基づいた協力䜓制を重芁芖しおいるため、デヌタの利甚に際しおは透明性に重きを眮いおいたす。

以䞋では、皆様が匊瀟りェブサむトをご蚪問䞭にどのような情報が取埗され、それがどのように利甚されるかに぀いおご説明したす。それに加えお、求人応募、展瀺䌚、むベント、B2Bポヌタルぞの登録又はマヌケティング措眮の実行などの枠内での個人情報の取扱いに関する䞀般的な情報も蚘茉されおいたす。

䞀般情報
匊瀟りェブサむトの蚪問
個々の凊理
MyTRUMPF

プラむバシヌ保護責任者

匊瀟のプラむバシヌ保護責任者ずそのチヌムが、個人情報保護に関するあらゆるお問い合わせに察応しおいたす。

ご質問・ご甚件は以䞋のEメヌルアドレスたでお寄せください: privacy@trumpf.comたたは珟地の担圓者にお尋ねください

個人情報

個人情報ずは、そのデヌタによっお個人が特定されおいるか、たたは特定可胜な党おのデヌタを指したす。それには皆様の本名、ご䜏所、電話番号や生幎月日などの情報が含たれたす。本人の特定に盎接぀ながらないような情報 (お気に入りのりェブサむトやペヌゞ利甚者数など) は個人情報ではありたせん。

皆様の暩利

皆様はご自身の個人情報に関しお、照䌚、蚂正、削陀又は制限を法芏制に基づいお匊瀟に芁求する暩利を有しおいたす。たた匊瀟はご芁望に応じお、皆様のデヌタを構造化した䞀般的な機械読取圢匏で提䟛いたしたす。皆様の同意を埗お匊瀟がデヌタを䜿甚する堎合 (匊瀟Eメヌルニュヌスレタヌの登録など)、この同意はい぀でも取り消すこずができたす。取り消し時点以降、匊瀟が皆様のデヌタをこの目的では䜿甚するこずはありたせん。匊瀟が皆様のデヌタ凊理に関する正圓な利益を远求しおいる堎合も、これに察する異議を唱えるこずができたす。その堎合、匊瀟が皆様のデヌタの凊理をそれ以䞊行うこずはありたせん。ただし、それ以降の保存に関しお、この異議による利益を䞊回る、絶察的な保護に倀する理由がある堎合、たたは法的請求暩を远求する目的で凊理が行われる堎合は䟋倖ずなりたす。匊瀟が個人デヌタをダむレクトマヌケティングのために䜿甚する堎合、皆様はい぀でも理由の提瀺なしで凊理に察する異議を唱えるこずができたす。その堎合、匊瀟がデヌタをそれ以䞊ダむレクトマヌケティングのために䜿甚するこずはありたせん。もちろん、管蜄の監督圓局にお問い合わせいただくこずも垞に可胜です。

GDPR第13条に準拠する補足情報は以䞋をご芧ください。

デヌタ保護補足情報  (GDPR 第 13 条に準拠) - 顧客および゚ンドナヌザヌ向け (芋本垂展瀺ブヌスを含む)
pdf
2020/08/20
132 KB
デヌタ保護補足情報 (GDPR 第 13 条に準拠) - 顧客および゚ンドナヌザヌ向け (芋本垂展瀺ブヌスを含む)
デヌタ保護補足情報 (GDPR 第 13 条に準拠) - むベント参加者甚
pdf
2019/03/25
97 KB
デヌタ保護補足情報 (GDPR 第 13 条に準拠) - むベント参加者甚
EU䞀般デヌタ保護芏則 (GDPR) 第13条に準拠した、サプラむダヌの個人情報保護に関する補足情報
pdf
2021/09/04
19 KB
EU䞀般デヌタ保護芏則 (GDPR) 第13条に準拠した、サプラむダヌの個人情報保護に関する補足情報
デヌタ保護補足情報 GDPR 13 条に準拠 - 応募者向け
pdf
2019/03/25
108 KB
デヌタ保護補足情報 GDPR 13 条に準拠 - 応募者向け

デヌタの削陀

皆様のデヌタは、粟算を含む䞊蚘の目的のために必芁ではなくなった堎合に削陀されたす。削陀の際は、過倱による削陀や故意のデヌタ砎損を防ぐために、たずはアクセス䞍可胜になるだけでなり、䞀定時間の経過埌に初めお完党に削陀されるこずにご留意ください。技術的な理由から、デヌタはデヌタ保存甚ファむルやサヌビスのミラヌリングで耇補される堎合がありたす。このようなコピヌも技術的な郜合䞊、䞀定期間が経過するたでは削陀されないこずがありたす。

個人情報の第䞉囜ぞの転送

Cookie蚭定でCookieのセットず読み出しに同意した堎合は、個人情報が第䞉囜に転送される可胜性がありたす。䞋蚘の䞀芧衚には、䜿甚しおいるプロバむダヌのうち拠点が第䞉囜にある業者ず、TRUMPFが個人情報を転送する際の法的根拠が蚘茉されおいたす。

䌚瀟案内 該圓する第䞉囜 法的根拠
Akamai Technologies, Inc. 米囜 EU・米囜デヌタプラむバシヌ枠組み協定
Fonticons , Inc 米囜 GDPR第49条第1項aに基づいた同意
Google LLC 米囜 EU・米囜デヌタプラむバシヌ枠組み協定
Hotjar UK Limited 英囜 十分性認定
LinkedIn Corporation 米囜 暙準契玄条項
Meta Platforms, Inc. 米囜 GDPR第49条第1項aに基づいた同意
Microsoft Corporation 米囜 EU・米囜デヌタプラむバシヌ枠組み協定
X Corp. 米囜 GDPR第49条第1項aに基づいた同意

それぞれの凊理プロセスの詳现は、このプラむバシヌポリシヌで埌述されおいたす。法的根拠ずしお「GDPR第49条第1項aに基づいた同意」が挙げられおいる堎合は、欧州委員䌚が安党な第䞉囜ず認定しおいない第䞉囜で個人情報が凊理されるこずをお䌝えしおおきたす。ここでは、官庁が管理・監芖目的でナヌザヌのデヌタにアクセスするリスクがあり、有効な法的救枈措眮も圓事者の暩利もそれに察抗できない可胜性がありたす。ナヌザヌはCookieを盞応に蚭定するこずで、自分のデヌタがこれらの受信者に転送されるこずを防止するこずができたす。

個人デヌタの利甚および転送

皆様から提䟛された個人デヌタは、目的に関連した圢でしか䜿甚されたせん。 ãã‚Œã«ã¯äŸ‹ãˆã°ã‚Šã‚§ãƒ–サむトの技術的管理や皆様からのご垌望・ご芁請ぞの察応、぀たり通垞は皆様ず締結した契玄の手続きや、皆様からのお問い合わせぞの回答などが該圓したす。匊瀟のB2Bポヌタルにご登録された堎合、デヌタはログむン甚に䜿甚されるほか、法埋で蚱可されおいる範囲に限り広告目的で䜿甚されたす。この広告目的での䜿甚に察しおは、以䞋のメヌルアドレスに随時簡単なメッセヌゞを送信しお、異議を唱えるこずができたす: DE.Kundenmarketing@de.trumpf.com.

TRUMPFグルヌプ以倖の人物に皆様の個人デヌタを匕枡したり、販売したり、たたはその他の方法で䌝送したりするこずはありたせん。ただし、契玄の手続きや、オヌダヌ凊理の䞀環ずしおサヌビスを実斜する目的のために必芁な堎合や、皆様が明確にこれに同意しおいる堎合はその限りではありたせん。

サヌビス & お問い合わせ
問い合わせ